Показаны сообщения с ярлыком книга. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком книга. Показать все сообщения

25 янв. 2015 г.

Иллюстрация библейских истин в романе Владимира Набокова "Камера обскура"

Дослушал аудиоверсию романа Владимира Набокова “Камера обскура”. Не без удовольствия. Издавна люблю произведения этого мастера слова.
Художественная литература отличается от, скажем, богословский тем, что автор не утверждает основную мысль прямо, но доносит её косвенно, проводя читателя через переживания и образы, позволяет ему для себя сформулировать и усвоить урок, наблюдая за главным героем.
Какова же основная мысль романа “Камера обскура”? Не вполне раскрывая фабулу, я бы кратко сформулировал моё понимание сути словами апостола Иакова:
Но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью; похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.
Библия, Послание Иакова глава 1, стихи 14–15.
Главный герой, увидев и возжелав запретное, не стал ему противостоять, но допустил флирт, саму возможность позаигрывать с грехом. В результате он, женатый мужчина и отец, попадает в сеть собственной похоти, согрешает против супруги, бросает жену и дочь ради плотских утех с той, которая любит не его, а его деньги и вскоре обманывает, также изменяя ему под носом. Несчастный потерял дочь, жену, а затем зрение — прообраз слепоты духовной. А пытаясь отомстить обидчице, теряет и жизнь.
Наверное, такое название роману автор дал потому, что только ослепнув, главный герой по-настоящему прозрел.
Для меня роман Владимира Набокова "Камера обскура" — иллюстрация и напоминание ясных библейских истин. Одна из них:
Брак у всех да будет честен и ложе непорочно; блудников же и прелюбодеев судит Бог. Библия, Послание к Евреям, глава 13, стих 4.
Чтобы не повторять горький путь главного героя, мне самому каждый день приходится обуздывать похоть глаз и похоть плоти, чтобы не заигрывать с грехом и не ставить под удар ни свою жизнь, ни жизнь моих близких.
А каким образом вы храните себя от разрушительной похоти? Как оберегаете взаимоотношения с близкими людьми?

Как я с этой целью расставляю границы в социальных сетях я уже писал: Чужая жена в мире социальных сетей.

8 сент. 2014 г.

О великом и могучем

В последнее время ловлю себя на мысли, что часто спотыкаюсь о трудность выразить мысль на родном русском языке. Отчасти оттого, что много читаю, пишу и думаю на английском. Надо с этим что-то делать. Для начала стал вести дневник, чтобы выражать мысли письменно. Также больше читаю по-русски. Сейчас Познера "Прощание с иллюзиями". Перешёл на чтение и изучение Библии по-русски. Всё-таки моя аудитория будет главным образом русско-говорящей.

Владение иностранным языком — колоссальное преимущество и для общения, и для обучения! Но также важно уметь переносить изученное в свою культуру, тем людям, кому я призван служить и возвещать Евангелие Иисуса.

19 сент. 2009 г.

«Правильный выбор»  — достойная книга


Читаю детям на ночь замечательную книгу Джоша и Дотти МакДауэлл «Правильный выбор». Основанная на библейских историях, она учит принимать верные решения. В конце каждой коротенькой главы есть вопросы на понимание и применение. Очень рекомендую всем родителям.



18 янв. 2009 г.

Перевод книги Уэйна Джейкобсена "Он меня любит!", гл. 1-11

Наконец-то нашёл время и закончил вносить правки в последние главы книги, которую редактирую и верстаю.
Предлагаю вашему вниманию и рекомендую (в разделе Файлы):
http://groups.google.ru/group/helovesme
Текущий статус готовности перевода - 11 глав из 22-х.
Оригинал и полный текст на английском - на сайте автора: http://lifestream.org/helovesme/

Благословений!

24 сент. 2008 г.

Мужья и Жёны. Божий замысел для семьи

Ещё в 2000-м году мы с Машенькой готовились к вступлению в брачный завет в том числе по этой книге, в которой с точки зрения Библии и замысла Бога рассмотрены следующие вопросы: самооценка, общение, как любить и быть любимым, разрешение конфликтов, интимная близость, обязанности мужа и жены. Чрезвычайно полезно!

Давеча нашли кем-то переведённые на русский язык материалы этого руководства по изучению Библии. Доступны желающим в формате PDF.

Ссылка на оригинал на сайте издательства NavPress.

19 мая 2008 г.

Книга: Бухгалтерский и налоговый учёт

Textbook on Finances and Taxes

Вдохновлённый упомянутым семинаром, удивился, что у нас дома есть эта книга. Доселе освещаемый в ней предмет был для меня не интересен. Ныне же читаю с упоением. Любопытно, куда влечёт меня Бог, Которого я регулярно прошу:
"Отец Небесный, положи мне на сердце Твои желания!"?

6 мая 2008 г.

Book: I give you authority

I read this book, recommended by a trusted, faithful and loving friend. The other very special friend has brought it for us. Great stuff!

Flickr Photo Download: I give you authority

Here is this book on Amazon.com, including a tool to thumb some chapters through and read reviews.

31 мар. 2008 г.

"Разрывающий оковы" - Нил Андерсон

Читаю книгу:


Слова автора о книге и её текст для тех, кто пока не добрался до книжного магазина: http://www.evangelie.ru/forum/t19791.html

Моё личное впечатление:
Эта книга буквально перевернула мою жизнь, открыла глаза на реальность духовного противостояния, которое долгое время было для меня известно лишь как череда искушений, соблазнов, грехов и чувства вины. Теперь я свободен! Я знаю и умею противостоять духам злобы силой Разрывающего оковы Иисуса и с Его властью, вижу как работает истина, изложенная в Иакова 4:7.

Рекомендую всем, кто хочет долгожданной свободы от греха, вредных привычек, уныния, чувства вины и прочих проявлений козней дьявола и его приспешников!