Мои увлечения и инструменты

Часть своего свободного времени я посвящаю:

1. составлению и исследованию своего генеалогического дерева (линк работает днём);
2. участию в переводе генеалогической системы GRAMPS на русский язык;
3. участию в переводе программы изучения Библии GnomeSword на русский язык;
4. для упомянутых выше задач изучил и использую систему контроля версий Subversion (SVN) и инструмент KBabel.
5. иногда верстаю с помощью LaTeX достойные внимания статьи;
6. по мере возможности расту в использовании векторного редактора Inkscape и системы вёрстки Scribus.