27 мая 2008 г.

Как Бог почтил наше доверие Ему

Планирую длительную поездку всей семьёй. Нюансов - море. Один из них - выбор и бронирование гостиницы. Задача осложняется тем, что моя компания накладывает некоторые ограничения на мой поиск, делая их требования и мои пожелания практически взаимно исключающими. На определённом этапе меня даже заподозрили в финансовой нечистоплотности, будто бы я собираюсь оплатить вояж семьи за счёт компании. Видимо, такие прецеденты в компании имели место быть.

Итак, подобрали мне два варианта проживания: один меня более менее устраивал, другой - отнюдь. Но первый требовал от компании поступиться о некоторыми внутренними правилами/предпочтениями. Бог поставил меня в ситуацию, в которой мне нужно было решить - продавливать нужный мне вариант, либо убрать руки прочь и, помолившись, доверить исход вопроса Ему. Я верю, что сердце начальника - в руках Бога, и Он направляет его так, как Ему угодно (Притчи 21:1).

И в результате компания, руководствуясь своими мотивами и не зная моих предпочтений, сделала тот выбор, который меня устраивал. А я ещё раз убедился в верности и благости нашего Небесного Отца, Которому стоит доверять.

26 мая 2008 г.

О важности дисциплинирования детей

Размышляем и применяем в жизнь следующие истины, изложенные в книге Притч, глава 19, стих 18:
Наказывай сына своего, доколе есть надежда, и не возмущайся криком его, (Синодальный перевод).

Chasten your son while there is hope, and do not set your heart on his destruction, (New King James version).

Discipline your son, for in that there is hope; do not be a willing party to his death, (New International Version).
Обратите внимание какой акцент делают англоязычные переводы этого библейского стиха. Согласно им, родители, которые не дисциплинируют своих детей, тем самым принимают участие в их разрушении (смерти).

Зашифруйте ваш Gmail при помощи GPG

Автор блога LifeHacker.ru делится как использовать расширение FirePG для браузера Firefox, чтобы добавить возможности шифрования.

19 мая 2008 г.

Поспешность в решениях

Некоторое время назад я поспешно откликнулся на просьбу своего друга помочь нашему общему знакомому в настройке доступа в Интернет на Линуксе. Эта поспешность косвенно напрягла мою семью, от которой приходится отрывать своё время. Забыл я основной принцип:
Не позволять срочным делам мешать исполнению важных!
Об этом хорошо писал Чарльз Хаммель в статье "Под гнётом срочных дел".

Книга: Бухгалтерский и налоговый учёт

Textbook on Finances and Taxes

Вдохновлённый упомянутым семинаром, удивился, что у нас дома есть эта книга. Доселе освещаемый в ней предмет был для меня не интересен. Ныне же читаю с упоением. Любопытно, куда влечёт меня Бог, Которого я регулярно прошу:
"Отец Небесный, положи мне на сердце Твои желания!"?

18 мая 2008 г.

Бизнес семинар от "Интегра"

Поучаствовал в двухдневном семинаре по основам ведения бизнеса, проводимым компанией "Интегра":
Integra
Integra, Business seminar certificate
Узнал много полезного: основы учёта и анализа финансовых потоков, налогового и трудового законодательства, анализа бизнес-идеи и составления бизнес-плана, делового имиджа и целеполагания, и много другого. Организаторы семинара - дружелюбные и внимательные ребята, во всём проявляют любовь и стремятся послужить. Приглашённые преподаватели - квалифицированные и опытные. В общем, рекомендую всем, кто планирует начать свой бизнес, но не знает с какой стороны к этому подойти.

13 мая 2008 г.

Место человека в духовной иерархии

Прежде чем читать дальше, ответьте себе на вопрос: На какое место в следующей последовательности вы расположили бы человека?

  • Бог
  • Архангелы
  • Ангелы
  • Человек


Если так, как приведено выше, то вы заблуждаетесь вместе со мной, ибо я до недавних пор считал именно так. Однако, автор книги, которую сейчас читаю, - "I give you authority" by Charles H. Kraft, - подметил, что в широко используемых в настоящее время переводах Библии (синодальный, King James Version (KJV) и др.), выполненных на основе перевода Ветхого завета на греческий язык (Greek Old Tastement), неверно переведено слово на иврите Элохим (номер Стронга 0430):
Не много Ты умалил его пред Ангелами 0430: славою и честью увенчал его (Псалом 8:6, синодальный перевод)

For thou hast made him a little lower than the angels 0430, and hast crowned him with glory and honour (Psalm 8:5, KJV)

В оригинале ему соответствует слово, которое встречается в Ветхом завете 2329 раз и в других местах переводится как "Бог". Вот пару примеров:
Быт.1:1 В начале сотворил Бог 0430 небо и землю.

Пс.4:2 Когда я взываю, услышь меня, Боже 0430 правды моей!...

Видимо, переводчики не могли поверить, что Бог в ходе творения предназначил человеку такое высокое положение - выше ангелов.
Возможно, предполагает автор, что планы Бога сотворить венец Своего творения - человека и поставить его выше архангелов, одним из которых является Люцифер - сатана, и побудили последнего восстать против Бога. Однако, своё высокое положение человек потерял, когда ослушавшись Бога и послушавшись сатану, человек согрешил и таким образом передал сатане свои положение и власть, см. таблицу:

Перед сотворением человека
Бытие 1:1
Сразу после сотворения человека
Псалом 8:6
После грехопадения
К Евреям 2:7-9
  1. Бог
  2. Архангелы
  3. Ангелы
  1. Бог
  2. Люди
  3. Архангелы (включая сатану)
  4. Ангелы
  1. Бог
  2. Сатана (архангел)
  3. Люди
  4. Архангелы
  5. Ангелы

Таким образом, сатана узурпировал то, что хотел получить и стал вторым после Бога. Если бы сатане не принадлежала власть, то его слова Иисусу в пустыне были бы не искушением, а блефом:

Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их, и говорит Ему: все это дам Тебе, если, пав, поклонишься мне (Матфея 4:8-9).

Иисус не повёлся на искушение сатаны и Своим послушанием Отцу получил то, что Адам через непослушание потерял - духовную власть:

... дана Мне всякая власть на небе и на земле (Матфея 28:18)

Кроме того, право использовать эти силу и власть Иисус дал Своим ученикам:

Но вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святый; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли. (Деян.1:8)

А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими, (Иоан.1:12)

Семьдесят [учеников] возвратились с радостью и говорили: Господи! и бесы повинуются нам о имени Твоем. Он же сказал им: Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию; се, даю вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу вражью, и ничто не повредит вам; однакож тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах. (Лук.10:17-20)


Выводы:
Всякому верующему в Иисуса Бог даёт силу и власть её использовать. И задача каждого христианина - научиться использовать данные ему Иисусом ресурсы для Его славы и Его Царства.

6 мая 2008 г.

Book: I give you authority

I read this book, recommended by a trusted, faithful and loving friend. The other very special friend has brought it for us. Great stuff!

Flickr Photo Download: I give you authority

Here is this book on Amazon.com, including a tool to thumb some chapters through and read reviews.